嚼想漢晨

這個英國歌手從英倫歌唱選秀節目The X Factor第三季冠軍而展露頭角
比賽結束後費時一年時間個人專輯《Spirit》動員多位才氣音樂人齊力操盤
直接空降英國金榜冠軍，七個禮拜大破一百五十九萬張，成為英國史上銷售最快專輯第四名
成為英國單曲史獲冠週數最長女歌手，創下英國2007年終冠軍單曲

第一次看到這位歌手是在北京奧運閉幕式上
2012年倫敦奧運請出的歌手，以歌曲邀請大家2012年倫敦再見
他的嗓音很棒，我第一首聽他唱的是Bleeding Love 蔓延的愛
整個很好聽，獨特的唱腔，尤其是曲中frozen,maybe,crazy
一整個受我喜愛，然後又聽了專輯中其他曲目，更是讓我深愛不已(笑)
這是第一個讓我想買專輯的外國歌手(哈哈)
我介紹個5首好了 不多不少剛剛好,是不是(笑)

You cut me open and I,Leona lewis!!!
let me introduce the album,Leona lewis's.



Bleeding love之前就發過的蔓延的愛 這首也算是大家普遍有聽過的一首
也是我最喜歡的一首 尤其是他的尾音 甚愛不已
再查中英歌詞時有人這首歌歌詞很血腥 只是暼然一笑而已
看完之後 真的很血腥 (囧) 原來我不知不覺把這麼血腥的歌詞背起來了.....

Closed off from love曾經想遠離愛
I didn’t need the pain不想面對傷痛
Once or twice was enough一次兩次已足夠
And it was all in vain愛情全是徒勞無功
Time starts to pass陷入手足無惜的
Before you know it you’re frozen時光已悄悄溜走

But something happened for the very first time with you和你一起卻出現前所未有的感受
My heart melts into the ground found something true我溶化的心碰觸到真實的悸動
And everyone’s looking round thinking I’m going crazy所有人都以為我昏了頭

But I don’t care what they say我才不管他們怎麼說
I’m in love with you我已愛上你
They try to pull me away他們想要把我拉走
But they don’t know the truth但他們不懂
My heart’s crippled by the vein我被血管牽制的心緩慢跳動
That I keep on closing我不斷阻止血液流通
You cut me open and I你穿透了我讓愛從我血脈裡

Keep bleeding緩緩蔓延
Keep, keep bleeding love愛化作血液蔓延
I keep bleeding緩緩蔓延
I keep, keep bleeding love愛化作血液蔓延
Keep bleeding不斷蔓延
Keep, keep bleeding love愛作化血液蔓延
You cut me open你穿透了我

Trying hard not to hear摀住耳朵
But they talk so loud但他們太過喧囂
Their piercing sounds fill my ears聲音穿透耳膜
Try to fill me with doubt想要在我心裡注滿猶豫
Yet I know that the goal is to keep me from falling我知道他們是要阻止我陷入愛情

But nothing’s greater但什麼都比不上
Than the rush that comes with your embrace你沸騰我的擁抱
And in this world of loneliness在孤獨的世界裡
I see your face你出現我眼前
Yet everyone around me thinks that I’m going crazy,所有人都以為我昏了頭
maybe, maybe也許是

But I don’t care what they say我才不管他們怎麼說
I’m in love with you我已愛上你
They try to pull me away他們想要把我拉走
But they don’t know the truth但他們不懂
My heart’s crippled by the vein我被血管牽制的心緩慢跳動
And it’s draining all of me流失的愛枯竭了我
Oh they find it hard to believe喔 他們不願相信
I’ll be wearing these scars我要留下這些傷口
For everyone to see作為給他們看的證據

I don’t care what they say我不管他們怎麼說
I’m in love with you我已愛上你
They try to pull me away他們想要把我拉走
But they don’t know the truth但他們不懂
My heart’s crippled by the vein我被血管牽制的心緩緩跳動
That I keep on closing我不斷阻止血液流通
You cut me open and I你穿透了我
Keep bleeding緩緩蔓延
Keep, keep bleeding love愛化作血液蔓延
I keep bleeding緩緩蔓延
I keep, keep bleeding love愛化作血液蔓延
Keep bleeding不斷蔓延
Keep, keep bleeding love愛化作血液蔓延
You cut me open and I你穿透了我


 



Yesterday

i just cant believe your gone我不敢相信你已經不在了
still waitin for mornin to come我仍然等著黎明的到來

when i see if the sun will rise, in the way that your by my side當我知道太陽將會升起，如同你我所知的方式
well we got so much in store我們有這麼多的回憶
tell me what is it i'm reaching for告訴我我在找什麼
when were through building memories ill hold yesterday in my heart
in my heart那些昨日銘刻於心的記憶仍在我的心中

they can take tomorrow and the plans we made他們能帶走明天和我們所做的計畫
they can take the music that we never play他們能帶走我們從未彈奏過的音樂
all the broken dreams take everything所有破碎的夢帶走一切

just take it away, but they can never have yesterday就拿去吧，但他們永遠不可能擁有昨天
they can take the future that we'll never know他們能取得我們未知的未來
they can take the places that we said we will go他們能改變我們想去的地方
all the broken dreams take everything所有破碎的夢帶走了一切
just take it away, but they can never have yesterday就拿去吧，但他們永遠不可能擁有昨天
you always choose to stay你總是選擇留下陪我
i should be thankful for everyday我應該感謝每一天
heaven knows what the future holds, or least where the story goes
天堂知道未來掌握什麼，或者至少知道故事在哪發生

i never believed until now直到現在我才相信
i know i'll see you again i'm sure我知道，我很確定，我會再見到你一面
no its not selfish to ask for more並不是因為自私或是要求更多
one more night one more day one more smile on your face再一個夜晚、再一天、再一個你臉上的微笑
but they can't take yesterday但他們永遠帶不走昨天

they can take tomorrow and the plans we made他們能帶走明天和我們所做的計畫
they can take the music that we never play他們能帶走我們從未彈奏過的音樂
all the broken dreams take everything所有破碎的夢帶走一切

just take it away, but they can never have yesterday就拿去吧，但他們永遠不可能擁有昨天
they can take the future that we'll never know他們能取得我們未知的未來
they can take the places that we said we will go他們能改變我們想去的地方
all the broken dreams take everything所有破碎的夢帶走了一切
just take it away, but they can never have yesterday就拿去吧，但他們永遠不可能擁有昨天




I will be也是一首很好聽的歌 老實說看了中文歌詞感覺還滿噁心的噢(笑)

There's nothing I could say to you我無法對你說什麼
Nothing I could ever do to make you see也無法讓你看清
What you mean to me你對我來說有多重要
All the pain, the tears I cried所有傷痛及眼淚
Still you never said goodbye and now I know你仍然沒對我說再見 而現在我明白
How far you'd go 你離了我多遠
I know I let you down我知道是我讓你失望
But it's not like that now但現在一切都已改變
This time I'll never let you go這一次 我不會再放手
I will be, all that you want我會努力成為你想要的
And get myself together把自己拼湊完整
Cause you keep me from falling apart因為你 我才能獲得解救
All my life, I'll be with you forever我願與你相守 一生一世
To get you through the day陪你渡過每一天
And make everything okay陪你完成每件事
I thought that I had everything我以為我已經擁有了一切
I didn't know what life could bring卻不明白生活中帶來了多少危機
But now I see, honestly但現在我真的了解
You're the one thing I got right你是唯一我能確定的事
The only one I let inside唯一走進我心裡的人
Now I can breathe, cause you're here with me因為你我才能呼吸
And if I let you down若是我讓你失望了
I'll turn it all around我會改變一切
Cause I would never let you go因為我絕不會讓你離開我
I will be, all that you want我會努力成為你想要的
And get myself together把自己拼湊完整
Cause you keep me from falling apart因為你 我才能獲得解救
Cause without you I cant sleep因為沒有你 我無法入睡
I'm not gonna ever, ever let you leave我絕對不會讓你離開我 絕不會
You're all I've got, you're all I want你是我的一切 我的唯一
Yeah是的
And without you I don't know what I'd do沒有你 我不知道該怎麼辦
I can never, ever live a day without you無法存活在沒有你的世界
Here with me, do you see,留在我身邊 你看見了嗎
You're all I need你是我所需

Here am I
This is a crazy world這是個瘋狂的世界
These can be lonely times讓許多人寂寞了
It's hard to know who's on your side真的很難知道誰會待在你身邊
Most of the time大部分的時候

Who can you really trust你能夠相信誰
Who do you really know你真正了解誰
Is there anybody out there那裡有人
Who can make you feel less alone能夠讓你減少一點孤單的感覺嗎
Some times you just can't make it on your own有時候你不能自己做主

If you need a place where you can run如果你需要一個地方奔跑
If you need a shoulder to cry on當你想哭的時候如果你需要一個肩膀
I'll always be your friend我永遠是你的朋友

When you need some shelter from the rain當下雨時你許要遮蔽物
When you need a healer for your pain當你需要有人治癒你的傷時
I will be there time and time again我會一直陪著你
When you need someone to love you當你需要個人來愛時
Here I am, hmmm我在這裡

If you have broken dreams如果你的夢想破碎了
Just lay them all on me你就把他們交給我吧
I'll be the one who understands我會是那個了解你的人
So take my hand牽起我的手

If you reach emptyness如果你感到空虛
You know I'll do my best你知道我會盡我所能
To fill you up with all the love讓你充滿了愛
That I can show someone我可以讓其他人看到
I promise you you'll never walk alone我承諾你，你將不會孤單

Well if you need a place where you can run如果你需要一個地方奔跑
If you need a shoulder to cry on當你想哭的時候如果你需要一個肩膀
I'll always be your friend我永遠是你的朋友

When you need some shelter from the rain當下雨時你許要遮蔽物
When you need a healer for your pain當你需要有人治癒你的傷時
I will be there time and time again我會一直陪著你
When you need someone to love you當你需要個人來愛時

Here I am, toooo我在這裡
Everybody needs somebody who每個人都需要某個人
Keep a heart and soul in two的心中永遠保持著兩個人

Well if you need a place where you can run如果你需要一個地方奔跑
If you need a shoulder to cry on當你想哭的時候如果你需要一個肩膀
I'll always be your friend我永遠是你的朋友

When you need some shelter from the rain當下雨時你許要遮蔽物
When you need a healer for your pain當你需要有人治癒你的傷時
I will be there time and time again我會一直陪著你
When you need someone to love you當你需要個人來愛時
Here I am, Here I am我在這裡 , 我在這裡

 



Take a bow
The flowers are faded now, along with your letters現在花正隨著你的信凋萎了
They will never see the light of day, cause I'll never take them out
它們將不見天日 因為我絕不會再把它們給拿出來

There's no turning back,it's for the better沒有回頭的餘地 這是最好的了
Baby I deserve more then empty words and promises寶貝 我值得更多 而不是空洞的字眼和承諾
I believed every thing you said,and I gave you the best I had我相信你說的任何事 而我給你我所擁有最好的
So take a bow,'cause you've taken everything else所以謝幕吧 因為你已帶走剩餘的所有
You played the part,like a star you played it so well你演出了這部份 你演得多棒就像顆星星
Take a bow,'cause the scene is coming to an end謝幕吧 因為這舞台已將要結束
I gave you love,all you gave me was pretend,so now take a bow我給了你愛 你給我的全是虛假 所以就謝幕吧

The future's about to change, before you know it 未來差不多要改變了就在你知道之前
The curtain closes, take a look around帷幕拉上 觀望下四周吧
There's no one in the crowd, I'm throwing away the pain沒人在人群中了 我扔掉我的痛苦
And you should know that your performance made me strong enough而你該知道 你的表演使我夠強壯

So take a bow,'cause you've taken everything else所以謝幕吧 因為你已帶走剩餘的所有
You played the part,like a star you played it so well你演出了這部份 你演得多棒就像顆星星
Take a bow,'cause the scene is coming to an end謝幕吧 因為這舞台已將要結束

I gave you love, all you gave me was pretend, so now take a bow
我給了你愛 你給我的全是虛假 所以就謝幕吧
Well it must have been slight of hand,'cause I still can't understand
它徹底地成為手心中的輕視 因為我始終不能了解
Why I could never see,just what a fool believes我為何從未看見，這只是個傻子所深信的
But the lies they start to show,tell me how does it feel to know,right now
但這些謊言將開始演出 立刻告訴我它感覺起來如何
That I won't be around,so baby before I put you out所以寶貝 在我打擾你之前 我是不會在這四周的

Take a bow 'cause you've taken everything else謝幕吧 因為你已帶走剩餘的所有
You played the part, like a star you played it so well你演出了這部份，你演得多棒就像顆星星
Take a bow,'cause the scene is coming to an end謝幕吧 因為這舞台已將要結束
I gave you love, all you gave me was pretend, so now take a bow
我給了你愛 你給我的全是虛假 所以就謝幕吧